ایزایویی، آسوکا و یو با فهمیدن خبر جشن «برخاستن اژدهای آتش»، بی‌خبر راهی ناحیه شمالی می‌شوند و خرگوش سیاه را حسابی به دردسر می‌اندازند. جشن پر از بازی‌های گیفت، مهمان‌های عجیب و رازهایی درباره سالاماندراست.