دایسوکه به‌خاطر دیدار پنهانی با روبینا زیر فشار و بی‌اعتمادی قرار می‌گیرد، اما حمله تازه وگا همه‌چیز را به هم می‌ریزد. وقتی گرندایزر از میدان دور مانده، کوجی و بقیه باید جلوی یک نقشه خطرناک بایستند.