یاشیرو که با بی‌پولی و دردسرهای شاگرد سمجش درگیر است، برای تسویه بدهی محافظت از جوگامینه را در یک تحقیق مربوط به مواد E3 می‌پذیرد. سرنخ‌ها آن‌ها را به کلابی در شینجوکو و معامله‌ای مشکوک می‌کشاند.