میرای و یوکی همراه ماری از میان شلوغی و آشفتگی پارک شیبا راهی خانه می‌شوند، اما خستگی، نگرانی برای پدر و مادر و فشارهای بعد از زلزله رابطه خواهر و برادر را حسابی به هم می‌ریزد.