هاجیمه و همراهانش به دوک‌نشین آنکاجی می‌رسند؛ جایی که آلودگی آب و بیماری مردم را گرفتار کرده است. برای یافتن راه نجات، آن‌ها سرنخ‌های واحه را دنبال می‌کنند و راهی آتشفشان بزرگ گرون می‌شوند.