ایپو بعد از یک سال تمرین، وارد مسابقات تازه‌کارهای شرق ژاپن می‌شود و می‌فهمد حریف اولش جیسون اوزوماست؛ بوکسوری قدرتمند با مشت‌های سنگین. حالا باید ترس و هیجان اولین قدم جدی‌اش را کنترل کند.