نیو و تارو رد یک خبرچین مرموز را می‌گیرند؛ کسی که با روش‌های عجیب، اطلاعات میبوروها را به دشمن می‌رساند. وقتی سرنخ‌ها به یک مسافرخانه شلوغ می‌رسد، غرور و تردید بین اعضای میبورو بالا می‌گیرد.