نیو در خانه میبورو با تارو آشنا می‌شود؛ پسری هم‌سن خودش که رفتار سرد و گذشته‌ای سخت دارد. کنجکاوی نیو برای نزدیک شدن به او، کم‌کم پایش را به بخش تاریک‌تر زندگی سامورایی‌ها در کیوتو باز می‌کند.