کوندو و میبورو برای شناختن ریشیدان به دوجوی یوتارو می‌روند؛ جایی که یک تمرین شمشیرزنی ساده، کم‌کم رازهایی از قدرت واقعی استاد جوان و نگاه کوندو به راه شمشیر را نشان می‌دهد.