میبورو بعد از ورود نیروهای تازه دو دسته شده و هیجیکاتا دنبال راهی می‌گردد تا قبل از اینکه اختلاف‌ها دردسرساز شود، نظم را برگرداند. هم‌زمان رفتار خشن سریزاوا و شایعه‌های بدنامی، نگاه نیو به این گروه را عوض می‌کند.