لیریکا و لوروکا بعد از یک نبرد موفق، درگیر شایعه صداهای عجیب پشت سالن کنسرت می‌شوند. هم‌زمان، بحث ایرگولارها و نویز مرموزی که هیروها را از کنترل خارج می‌کند، کم‌کم جدی‌تر و نگران‌کننده‌تر می‌شود.