ژان والژان کم‌کم حالش بهتر می‌شود و کوزت دوباره امید می‌گیرد، اما بیرون از خانه اوضاع آرام نیست. ماریوس که هنوز دنبال دختر مرموزش می‌گردد، تنها سرنخی را پیش کسی پیدا می‌کند که خودش دل پرماجرایی دارد.