ساتو درگیر تمرینی سخت و نفس‌گیر می‌شود؛ جایی که جاخالی دادن، نیزه و هنرهای رزمی پشت سر هم به کارش می‌آیند. این قسمت روی رشد مهارت‌های او و آمادگی‌اش برای خطرهای جدی‌تر تمرکز دارد.