ساتو و همراهانش بعد از یک توقف کوتاه در شهر، با زخمی‌هایی روبه‌رو می‌شوند و او دوباره با مهارت‌های عجیبش همه را غافلگیر می‌کند. در کنار کمک به دیگران، سراغ داروسازی و ساخت معجون می‌رود و کم‌کم توانایی‌های تازه‌ای کشف می‌کند.