جیکوب و همراهانش با تأخیر به آگاروم میرسند، اما شهر زیر فشار عملیات امنیتی و حضور واحد ویژه هاوند قرار دارد. همزمان ناپدید شدن ال-زون و ردپای ساپینتیا نگرانی تازهای درباره گسترش بحران ایجاد میکند.
