موساشی و گروه شیمازو وسط نبردی سنگین با کیشین جزیره آواجی گیر میافتند؛ جایی که ترس، غرور و ناهماهنگی بین برادرها کار را سختتر میکند. حالا موساشی باید راهی پیدا کند تا کنارشان بجنگد، حتی اگر نتواند مثل بقیه به زنجیره وصل شود.