لونا فکر میکند بالاخره در خون مکیدن بهتر شده، اما یک تمرین کوتاه با کوسونوکی حسابی اعتمادبهنفسش را به هم میریزد. از طرفی باشگاه هنر برای ثبت فعالیتش سراغ مسابقه تابستانی میرود و لونا باید بفهمد چه چیزی بکشد.