بعد از جشنواره مدرسه، لونا و دوست‌ها برای یک دورهمی اوکونومیاکی جمع می‌شوند و فضای خجالت‌زده و بامزه بین او و ایشیکاوا حسابی گرم‌تر می‌شود. بعد هم یک قرار در کافه گربه‌ها، روی دیگری از رابطه‌هایشان را نشان می‌دهد.