پایگاه تاچیکاوا ناگهان هدف حمله گروهی از کایجوهای پرنده قرار می‌گیرد و نبودن کاپیتان، فشار را روی هوشینا و نیروهای لشکر سوم می‌اندازد. کافکا، کیکورو و رنو باید وسط هرج‌ومرج راهی برای مهار دشمن‌های هماهنگ پیدا کنند.