رنو بعد از یک مأموریت سخت، با قدرت تازهاش بیشتر از قبل زیر نظر فرماندهها قرار میگیرد. از آن طرف کافکا با شک و تردیدهای خودش درگیر است و باید بفهمد چطور بدون تکیه کامل به شماره ۸ قویتر شود.