کافکا و نارومی بعد از درگیری سنگین با تهدیدی تازه، بیشتر از قبل میفهمند برای شکست شماره ۹ فقط قدرت خام کافی نیست. کیکورو هم زیر فشار احساساتش تصمیم میگیرد از ضعفش فرار نکند و جدیتر از همیشه قویتر شود.