مسابقه نفس‌گیر تزوکا و آتوبه از کنترل و تکنیک فراتر می‌رود و کم‌کم تبدیل به جنگی سخت برای تحمل درد و فشار می‌شود. سیگاکو چشم به کاپیتانش دوخته، اما هر ضربه می‌تواند همه‌چیز را عوض کند.