مسابقات متروپولیتن توکیو برای سیگاکو با دردسر شروع می‌شود؛ ریوما دیر می‌رسد و تیم تا آستانه حذف پیش می‌رود. همزمان رقیب‌های قدرتمندی مثل سنت رودولف و هیوتی زیر نظرشان دارند و اولین بازی‌های رسمی حسابی حساس می‌شود.