اردوی انتخابی برای بازی با تیم آمریکا با تنش شروع می‌شود؛ وقتی مصدومیت کیریهارا همه را به شک می‌اندازد و کامی‌او دنبال ثابت کردن بی‌گناهی‌اش می‌رود، مسابقه‌های تمرینی هم مهارت بازیکن‌ها را زیر ذره‌بین می‌برد.