ریوما در یک بازی تمرینی سنگین مقابل آتوبه قرار می‌گیرد؛ حریفی که با دقت نقطه‌ضعف‌ها را می‌سنجد و با ضربه‌های پی‌درپی فشار می‌آورد. حالا شاهزاده سیگاکو باید نشان بدهد تمرین‌های اخیر واقعاً او را به سطح تازه‌ای رسانده یا نه.