اردوی تمرینی سیشون بعد از چند روز تمرین سنگین بالاخره به زمین تنیس میرسد و بچهها اثر پیشرفتشان را حس میکنند. اما شایعه دیده شدن خرس نزدیک اقامتگاه، فضای اردو را از تمرین جدی به دردسری عجیب و بامزه میکشاند.
