سیگاکو برای آماده شدن مقابل ریکّای راهی اردوی کاروئیزاوا میشود؛ جایی که تمرینها از چیزی که بچهها فکر میکردند سختتر و عجیبتر است. همزمان قدرت واقعی ریکّای کمکم خودش را نشان میدهد.
