هایری و دوستانش برای اومی روزهای تابستانی آرام و پرخاطرهای میسازند؛ از بازی در استخر و قایمباشک تا آواز خواندن و ساختن کتاب تصویری. در کنار این لحظههای خانوادگی، نشانههایی از پیوند اومی با آینده و مراسم ناتسودوری دیده میشود.
