یولنتا بعد از حل یک مسئله نجومی، پایش به گفت‌وگویی خطرناک درباره حرکت زمین و باورهای ممنوعه باز می‌شود. میان ترس از کلیسا و کنجکاوی علمی، او کم‌کم می‌فهمد حقیقت همیشه جایی امن و راحت نیست.