ماچو و نیان بعد از اتفاقات قبلی هنوز درگیر حس عجیب «کیراکیرا» و رؤیای رفتن به زمین‌اند، اما نزدیک شدن یک کلن‌بت تازه و جست‌وجوی پلیس نظامی برای جی‌کواکس، اوضاع آرامشان را سریع به دردسر می‌کشاند.