سیگی پس از یک سال تمرین با بار سنگین انتقام و مسئولیت روبهروست، در حالی که نیروهای پادشاهی با پیامی تحریکآمیز او و همراهانش را به سمت گرند کنیون میکشانند. تنش میان نجات اسرا، حفظ خالکوبیها و تصمیم برای نبرد دوباره بالا میگیرد.
