ساکاموتو پس از درگیری‌های اخیر برای درمان سراغ مامان‌بزرگ میا می‌رود، اما هشدارهای او درباره فشار قدرت جدید و بازگشت دشمنان، آرامش کوتاه گروه را به خطر می‌اندازد. هم‌زمان فروشگاه و اطرافیانش هدف قاتلانی عجیب قرار می‌گیرند.