آل مایت پس از حادثهای در اوکیناوا با تسوکاوچی درباره مرز میان چهره عمومی قهرمانان و زندگی شخصی آنها روبهرو میشود. همزمان تحقیقات پلیس درباره تریگر و یک مظنون خطرناک، کویچی و پاپ را به ماجرایی تازه نزدیک میکند.
