عملیات قهرمانها برای بازرسی و نفوذ به مخفیگاه شیه هاسایکای وارد مرحلهای پرتنش میشود؛ جایی که مسیرهای زیرزمینی و نیروهای وفادار اورهاول مانع پیشروی تیم میشوند. تمرکز این قسمت روی تاماکی آماجیکی و رابطه او با میریو است.