ماین بعد از یک تب سنگین دوباره سراغ کار و یادگیری میرود، اما بیماری بلعیدن هنوز سایهاش را روی زندگیاش انداخته. از آموزش شاگردی تا دردسر تولید شامپو، او باید از دانشی که دارد بهتر و باهوشتر استفاده کند.
