هارو و گاکو بعد از پیشنهاد وسوسه‌کننده دراگون بانک، راهی لاس‌وگاس می‌شوند تا از نزدیک ببینند پول چطور آدم‌ها و بازی‌ها را می‌چرخاند. میان زرق‌وبرق کازینوها، تصمیمی بزرگ درباره آینده تریلیون گیم کم‌کم شکل می‌گیرد.