بوجی و کاگه بعد از یک نبرد سخت در وضعیت خطرناکی گیر می‌افتند و امید همه به کسانی بسته می‌شود که هنوز توان ایستادن دارند. در همین میان، گذشته تلخ میرانجو و حمله اوکن نامیرا فشار را روی آخرین محافظان پادشاهی بیشتر می‌کند.