هانایاما کائورو، غول دعوای خیابانی، مقابل اوروچی کاتسومی از کاراته شین‌شین‌کای می‌ایستد؛ مبارزه‌ای خشن بین زور خام و تکنیک تمرین‌دیده که خیلی زود از یک مسابقه ساده فراتر می‌رود.