کودو پس از یک هفته زندگی در کولون، درگیر حس نوستالژی عجیب این شهر و رابطه نزدیکترش با کوجیرای میشود. همزمان حضور دکتر هبینوما و جستوجوی خانه برای شیائوهی، فضای روزمره کولون را پیچیدهتر میکند.
