میوکی پس از پایان انتقامش با وضعیت نگرانکننده پدرش و جایگاه خود در خانواده هبینوما روبهرو میشود. همزمان ریکو، یائومی و دیگران در کولون دنبال پاسخی برای گذشته این شهر و معنای «خود مطلق» میگردند.