بعد از کنسرت ترپنست، نانا با احساسات قدیمیاش نسبت به رن درگیر میشود و هاچی هم با دیدن حالوهوای عاشقانه اطرافش بیشتر از همیشه دنبال یک دلگرمی تازه میگردد؛ جایی بین هیجان، حسادت و حرفهایی که شاید جدیتر از شوخی باشند.