یوگیری و توموچیکا به پایتخت سلطنتی نزدیک می‌شوند، اما رد گذشته عجیب یوگیری دوباره سر راهشان سبز می‌شود. ماجرای آساکا، آزمایشگاه مخفی و آژانسی مرموز کم‌کم نشان می‌دهد این قدرت مرگ آنی از کجا دردسرساز شده است.