با ترک خوردن سد آکادمی یوکای، آرامش مدرسه به هم می‌ریزد و تسوکونه میان نگرانی برای دنیای انسان‌ها و احساساتش نسبت به موکا گیر می‌افتد. هم‌زمان بچه‌ها سعی می‌کنند اوضاع را عادی نگه دارند، اما حرف‌های پنهانی روبی همه چیز را جدی‌تر می‌کند.