رقابت‌های S حسابی داغ شده و لانگا باید جلوی جو، یکی از قوی‌ترین اسکیت‌بازها، خودش را ثابت کند. از آن طرف، رکی با حس‌های پیچیده‌اش تنها می‌ماند و گذشته‌ی چری و آدام دوباره وسط مسابقه‌ها سر باز می‌کند.