اوکینو و تیمش بعد از پیدا شدن ردهای عجیب روی هیولاها، به سرنخ تازهای درباره منشأ جهشها میرسند. با آمدن یک پژوهشگر باهوش از شیوتا، نگاهها به دریاچهای در جزیره ریوگان میافتد که شاید کلید معما آنجا پنهان باشد.