رین و کاناده بعد از چند مأموریت موفق، سراغ دردسری تازه میروند: نگهبانی ناشناس راه پل استراید را بسته و هر مسافری را به مبارزه میکشاند. اما وقتی با تانیا، دختری از گونه دراگونوییدها روبهرو میشوند، کار خیلی جدیتر از یک مأموریت ساده میشود.
