بعد از حرف‌های تلخ اعضای اسپیرهِد، لنا تازه می‌فهمد بین مهربانی از دور و واقعا دیدن هشتادوشش‌ها چقدر فاصله است. او برای جبران، قدمی ساده اما مهم برمی‌دارد: شناختن آدم‌هایی که پشت کال‌ساین‌ها پنهان مانده‌اند.