عملیات خطرناک برای رسیدن به مورفو ادامه دارد و شین بیشتر از همیشه خودش را جدا از بقیه نگه میدارد. در دل قلمرو لژیون، گروه باید هم با فشار جنگ کنار بیاید، هم با ترسهایی که تا حالا پنهان مانده بود.