ساکو چیتوسه پس از گفتوگویی صریح با یوزوکی ناناسه، برای کمک به او در برابر مزاحمی مشکوک وارد رابطهای ظاهری میشود. این تصمیم واکنش دوستانشان را برمیانگیزد و مرز میان نقش بازی کردن، اعتماد و احساسات واقعی را پررنگتر میکند.