رایزو بعد از از دست دادن همه‌چیز، با گروهی آشنا می‌شود که انتقام آدم‌های بی‌پناه را در برابر یک سکه طلای گاززده قبول می‌کنند. پرونده تازه، پای او را به دنیای تاریک بدهی، فریب و فاحشه‌خانه‌های ناگاساکی می‌کشاند.